В эфире детских телеканалов Kids On Demand и Kids Preschool On Demand в штате Северная Каролина были показаны анонсы программ канала Playboy TV. Как сообщает BBC News, ролики с участием обнаженных женщин демонстрировались в правом верхнем углу телеэкрана - там, где обычно показываются анонсы детских передач. Записи Playboy показывали во вторник, 16 марта, в период с 6:15 до 8:15 по местному времени в семи округах штата. Кабельный оператор Time Warner Cable, осуществлявший ретрансляцию программ, узнал о возникшей проблеме от обеспокоенных родителей, которые начали звонить в компанию. При этом для того, чтобы убрать "взрослое" видео из детского утреннего эфира, операторам компании понадобилось около часа.
Представители Time Warner Cable принесли официальные извинения за трансляцию, назвав ее причиной технический сбой. Они заявили, что сотрудники компании не смогли обнаружить неполадки самостоятельно, так как сбой в эфире касался лишь нескольких округов, а не всего штата в целом. При этом кабельный оператор заверил, что предпринял все необходимые меры для того, чтобы подобная ситуация не смогла повториться в будущем.