Трансляция пуска РКН «Протон-М» - РБ «Бриз-М» - КА CIEL-2 будет проходить в режиме реального времени. Запуск РКН «Протон-М» с канадским спутником CIEL-2, запланированный на 16ч.43 мин. (московское зимнее время) 10 декабря можно будет посмотреть в режиме Real Video на сайте http://www.khrunichev.ru/ в разделе: “Информация о пусках” по адресу http://coopi.khrunichev.ru/real_pusk.htm. Трансляция запуска начинается за 30 мин до старта изделия и заканчивается после отделения космического аппарата.